Муснад Ахмада
Хадис № 13029
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، وَكَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَخَدَمَهُ وَصَحِبَهُ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،
ينكُص، أي: يرجِع. إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
وأخرجه البخاري (٦٨٠)، والبيهقي في «السنن» ٣/٧٥، وفي «دلائل =
Нам передал Абу аль-Ямман, он сказал: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Анас ибн Малик — а он был при Пророке ﷺ, служил ему и сопровождал его, — что Абу Бакр молился с людьми во время болезни Пророка ﷺ, от которой тот скончался, и так продолжалось, пока не наступил понедельник, — и далее он привёл хадис полностью.
«Отступает» (ينكص) означает «возвращается». Иснад достоверный согласно условиям аль-Бухари и Муслима. Абу аль-Ямман — это аль-Хакам ибн Нафи‘, а Шуайб — это Ибн Абу Хамза.
Его привели аль-Бухари (680) и аль-Байхаки в «ас-Сунан» 3/75 и в «Далаиль…