Хадис № 13031

«Когда Пророку ﷺ стало тяжело, на него начали накатывать приступы (обморока), и Фатима (да будет доволен ею Аллах) сказала: «О горе отца моего!» Он сказал ей: «После этого дня твоему отцу не будет больше тяготы». А когда он умер, она сказала: «О отец мой, ты ответил Господу, Который призвал тебя! О отец мой, обитель твоя — Рай Фирдаус! О отец мой, Джибрилю мы возвещаем о твоей кончине!» А когда его похоронили, Фатима (да будет доволен ею Аллах) сказала: «О Анас, неужели ваши души согласились сыпать землю на Посланника Аллаха ﷺ?»»

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказал: нам возвестил Абд ар-Раззак, сказал: нам передал Ма‘мар от Сабита, от Анаса: «Фатима заплакала над Посланником Аллаха ﷺ, когда он умер, и сказала: «О отец мой, как близок он стал теперь к своему Господу! О отец мой, Джибрилю мы возвещаем о его кончине! О отец мой, Рай Фирдаус — его пристанище!»»

Нам передал Наср ибн Али, он сказал: нам передал Абдуллах ибн аз-Зубайр Абу аз-Зубайр, он сказал: нам передал Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ испытал предсмертные муки, которые он испытал, Фатима сказала: «О, горе мук отца моего!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не будет мук у твоего отца после этого дня. Твоего отца постигло то, от чего не спасётся никто — встреча (с Аллахом) в День воскресения»».

Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абу Усама, он сказал: мне передал Хаммад ибн Зейд, он сказал: мне передал Сабит от Анаса ибн Малика, который сказал: «Фатима сказала мне: «О Анас, как позволили вам ваши души бросать землю на Посланника Аллаха ﷺ?»» И нам передал Сабит от Анаса, что Фатима сказала, когда Посланник Аллаха ﷺ скончался: «О отец мой! Джибрилю я возвещаю о его кончине! О отец мой! Как приблизил его Господь к Себе! О отец мой! Рай Фирдаус — его пристанище! О отец мой! Он ответил Господу, Который его позвал!» Хаммад сказал: «Я видел, как Сабит, рассказывая этот хадис, плакал, так что я видел, как вздрагивают его ребра».

Нам сообщил Абу ан-Ну‘ман, нам передал Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Анаса ибн Малика: Фатима сказала: «О Анас, как позволила душа вам бросать землю на Посланника Аллаха ﷺ?» И сказала: «О отец, как ты приблизился к своему Господу! О отец, Рай Фирдаус — твоё пристанище! О отец, Джибрилю мы возвещаем о твоей смерти! О отец, ты ответил Господу, Который позвал тебя!» Хаммад сказал: когда Сабит рассказывал это, он плакал. И Сабит сказал, что, когда это рассказывал Анас, он плакал

Нам передал Абу ан-Надр, нам передал аль-Мубарак от Сабита аль-Бунани, от Анаса, который сказал: когда Фатима сказала это — то есть когда Посланник Аллаха ﷺ испытал предсмертные муки, которые он испытал, — Фатима сказала: «О, горе от этой муки!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Доченька, к твоему отцу пришло то, от чего Аллах никого не избавит, чтобы (каждый) встретил Судный день (пройдя через это)».

Нам передал Я‘куб, он сказал: нам передал мой отец от Салиха ибн Кайсана, который сказал: Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Анас ибн Малик, что Абу Бакр во время болезни Посланника Аллаха ﷺ, от которой он умер, вёл у них молитву, пока в понедельник, когда они стояли рядами для молитвы, — он сказал: Посланник Аллаха ﷺ отдёрнул завесу комнаты, — и он рассказал (хадис) в том же смысле. 13031 — Нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что Фатима плакала о Посланнике Аллаха ﷺ и говорила: «О отец мой, как приблизился он к своему Господу! О отец мой, Джибрилю возвещена весть о его кончине! О отец мой, Рай Фирдаус — его пристанище!»

Нам передал Язид, он сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зейд, он сказал: нам передал Сабит аль-Бунани, он сказал: Анас сказал: «Когда мы похоронили Посланника Аллаха ﷺ и вернулись, Фатима сказала: «О Анас, неужели ваши души смирились с тем, что вы похоронили Посланника Аллаха ﷺ в земле и вернулись?»»