Хадис № 13328

Нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, от Атаа, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) говорил: Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Если бы у сына Адама были два вади (долины) богатства, он пожелал бы третий. И не наполнит утробу сына Адама ничего, кроме земли, и Аллах принимает покаяние того, кто покаялся»»

Нам передали Йахья ибн Йахья, Са‘ид ибн Мансур и Кутайба ибн Са‘ид (Йахья сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») от Абу Аваны, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы у сына Адама были две долины, полные имущества, он непременно возжелал бы третью долину. И не наполнит утробу сына Адама ничто, кроме земли (могилы). И принимает Аллах покаяние того, кто покаялся»

Нам сообщил Йазид ибн Харун, нам передал Шу‘ба от Катады от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил, и не знал, ниспослано ли ему это откровением или это его собственные слова, а он говорил: «Если бы у сына Адама были две долины из имущества, он непременно устремился бы искать третью, и не заполнит чрево сына Адама ничто, кроме земли, и Аллах прощает того, кто обращается к Нему с покаянием»».

Нам передал Йазид, нам сообщил Шу‘ба от Катады, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил — не знаю, было ли это ниспослано ему свыше или он говорил это сам — «Если бы у сына Адама были две долины богатства, он искал бы для них третью, и не заполнит утробу сына Адама ничего, кроме земли, и Аллах принимает покаяние того, кто покается»»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам сообщили Шуба и Хаджжадж — [Хаджжадж] сказал: мне передал Шуба, сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, ансары — мой внутренний круг и хранилище моих тайн. Люди будут прибавляться, а они [ансары] будут убывать. Так принимайте благодеяния их добродетельных и прощайте проступки их провинившихся». А Хаджжадж сказал [в этом месте]: «...их старейших». 12803 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил — не знаю, было ли это ниспослано [откровением] или он говорил это [от себя]: «Если бы у сына Адама были две долины богатства, он возжелал бы — или устремился бы — к третьей долине. И не наполнит утробу сына Адама ничто, кроме земли (могилы). И Аллах прощает того, кто покаялся»»

Нам передал Хасан, нам передал Шейбан от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Пророк Аллаха ﷺ говорил: «Если бы у сына Адама было две долины богатства, он пожелал бы третью долину. Ничем не заполнить утробу сына Адама, кроме земли (могилы). И Аллах принимает покаяние того, кто кается»»

Нам передал Сурайдж, нам передал Абу Аваана от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы у сына Адама были две долины из имущества, он непременно пожелал бы к ним третью. Не наполнит утробу сына Адама ничто, кроме земли (могилы). И Аллах принимает покаяние того, кто кается».