Муснад Ахмада
Хадис № 13421
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَمَّا أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ بِرِجَالٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ بِمَقَارِيضَ مِنْ نَارٍ» قَالَ: «فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ خُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَيَنْسَوْنَ أَنْفُسَهُمْ، وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا يَعْقِلُونَ» ١٣٤٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَاجِشُونُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: زَارَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي دَارِنَا، فَحَلَبْنَا لَهُ دَاجِنًا لَنَا، وَشُبْنَا لَبَنَهَا مِنْ مَاءِ الدَّارِ، وَعَنْ يَمِينِ رَسُولِ اللهِ ﷺ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، وَمِنْ وَرَاءِ الرَّجُلِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَعَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَبُو بَكْرٍ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ عَنْ فِيهِ أَوْ هَمَّ بِنَزْعِهِ، قَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ فَأَعْطَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْقَدَحَ الْأَعْرَابِيَّ، ثُمَّ قَالَ: «الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص104
Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, от Али ибн Зайда, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда меня вознесли ночью (в ночь ми‘раджа), я прошёл мимо людей, чьи губы отрезались ножницами из огня». Он сказал: «Я спросил: «Кто это, о Джибриль?» Он ответил: «Это проповедники из твоей общины, которые повелевают людям благочестие, а сами забывают о себе, хотя читают Писание. Неужели они не разумеют?»»
13422 — Нам передал Абу Салама Юсуф ибн Я‘куб аль-Маджишун, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ навестил нас в нашем доме. Мы подоили для него нашу домашнюю овцу и разбавили её молоко водой из дома. Справа от Посланника Аллаха ﷺ сидел человек из бедуинов, а позади этого человека — Умар ибн аль-Хаттаб, слева от Посланника Аллаха ﷺ сидел Абу Бакр. Посланник Аллаха ﷺ пил, и когда он отнял чашу ото рта или собрался её отнять, Умар сказал ему: «О Посланник Аллаха, дай Абу Бакру». Но Посланник Аллаха ﷺ отдал чашу бедуину, а затем сказал: «Направо, потом опять направо».