Муснад Ахмада
Хадис № 13573
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّتْ عَلَيْهِ جَنَازَةٌ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَجَبَتْ»، ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَجَبَتْ»، ثُمَّ قَالَ: «أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ» ١٣٥٧٣ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِذَا أَمْلَى عَلَيْهِ «سَمِيعًا»، يَقُولُ: كَتَبْتُ سَمِيعًا بَصِيرًا، قَالَ: «دَعْهُ»، وَإِذَا أَمْلَى عَلَيْهِ «عَلِيمًا حَكِيمًا»، كَتَبَ: عَلِيمًا حَلِيمًا - قَالَ حَمَّادٌ نَحْوَ ذَا - قَالَ: وَكَانَ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ، وَكَانَ مَنْ قَرَأَهُمَا قَدْ قَرَأَ قُرْآنًا كَثِيرًا، فَذَهَبَ فَتَنَصَّرَ، فَقَالَ: لَقَدْ كُنْتُ أَكْتُبُ لِمُحَمَّدٍ مَا شِئْتُ فَيَقُولُ: «دَعْهُ»، فَمَاتَ فَدُفِنَ فَنَبَذَتْهُ الْأَرْضُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: «وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ مَنْبُوذًا فَوْقَ الْأَرْضِ»
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам передал Сабит от Анаса ибн Малика: мимо Посланника Аллаха ﷺ пронесли похоронную процессию, и люди похвалили покойного добром. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно (то есть Рай ему обязателен)». Затем мимо него пронесли другую похоронную процессию, и люди упомянули о покойном дурно. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно (то есть Ад ему обязателен)». Затем сказал: «Вы — свидетели Аллаха на земле».
13573 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, который сказал: нам сообщил Сабит от Анаса: один человек писал для Посланника Аллаха ﷺ, и когда тот диктовал ему «Слышащий», тот говорил: «Я записал: Слышащий, Видящий». Он сказал: «Оставь это». А когда диктовал ему «Знающий, Мудрый», тот записывал: «Знающий, Снисходительный» — Хаммад сказал нечто подобное этому. Он сказал: этот человек прочитал суры «аль-Бакара» и «Аль Имран», а кто прочитал их обе, тот прочитал уже много Корана. Затем он ушёл и принял христианство и сказал: «Я писал для Мухаммада всё, что хотел, а он говорил: «Оставь это»». Потом он умер и был похоронен, но земля выбросила его тело два или три раза. Абу Тальха сказал: «И я действительно видел его выброшенным на поверхность земли»