Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13603
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ، وَيَسْحَبُهَا وَهُوَ يَقُولُ: يَا ثُبُورَهُ، وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ: يَا ثُبُورَهُمْ، حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ، فيَقُولُ: يَا ثُبُورَاهُ، وَيَقُولُونَ: يَا ثُبُورَهُمْ، فَيُقَالُ: ﴿لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا﴾ [الفرقان: ١٤] "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص219
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Саляма, от Али ибн Зайда, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, первым, кого облачат в одеяние из Огня, будет Иблис. Он наденет его на свою бровь и потащит его, говоря: «О горе мне!» А потомство его — позади него, и они говорят: «О горе нам!» — пока не остановятся у Огня. Тогда он скажет: «О горе мне!», а они скажут: «О горе нам!» И будет сказано: «Не призывайте сегодня одну погибель, а призывайте много погибелей»» [аль-Фуркан: 14].