HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 13603

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى حُلَّةً مِنَ النَّارِ إِبْلِيسُ، فَيَضَعُهَا عَلَى حَاجِبِهِ، وَيَسْحَبُهَا وَهُوَ يَقُولُ: يَا ثُبُورَهُ، وَذُرِّيَّتُهُ خَلْفَهُ وَهُمْ يَقُولُونَ: يَا ثُبُورَهُمْ، حَتَّى يَقِفُوا عَلَى النَّارِ، فيَقُولُ: يَا ثُبُورَاهُ، وَيَقُولُونَ: يَا ثُبُورَهُمْ، فَيُقَالُ: ﴿لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا﴾ [الفرقان: ١٤]»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص219
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Саляма, от Али ибн Зайда, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, первым, кого облачат в одеяние из Огня, будет Иблис. Он наденет его на свою бровь и потащит его, говоря: «О горе мне!» А потомство его — позади него, и они говорят: «О горе нам!» — пока не остановятся у Огня. Тогда он скажет: «О горе мне!», а они скажут: «О горе нам!» И будет сказано: «Не призывайте сегодня одну погибель, а призывайте много погибелей»» [аль-Фуркан: 14].
т. 21 с. 219

Цепочка передатчиков

ثُبُورًا
(ثَبَرَ) (сабара) В хадисе о мольбе: «Прибегаю к Тебе от зова гибели (субур)» — субур означает гибель. Говорят: «сабара» — «йасбуру» — «субуран». И в нём (в хадисе): «Кто будет постоянен (мусабара) в двенадцати рак‘атах из сунны...» — мусабара означает усердие в деле и слове и постоянство в них обоих. И в хадисе Абу Мусы: «Знаешь ли ты, что удержало (сабара) людей?», то есть что отвратило их и удержало от повиновения Аллаху. Также говорят: что замедлило их в этом. А «сабр» означает удержание. И в хадисе Абу Бурды сказано: «Я вошёл к Муавии, когда его поразила язва, и он сказал: «Подойди, о сын моего брата, и посмотри». Я посмотрел, и вот она открылась (сабарат)», то есть раскрылась. А «сабра» означает впадину (углубление) в чём-либо. И в хадисе Хакима ибн Хизама: «Его мать родила его в Каабе, и его понесли на кожаном покрывале, и было взято то, что было под местом её родов (масбир), и это было омыто у водоёма Замзам» — «масбир» означает место рождения (место падения плода), и чаще всего это слово применяется к верблюдам. И в них упоминается «Сабир» — это известная гора возле Мекки. Также это название источника воды в землях (племени) Музайна, который Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил в надел Шарису ибн Дамре.
ثُبُورَاهُ
(ثَبَرَ) (сабара) В хадисе о мольбе: «Прибегаю к Тебе от зова гибели (субур)» — субур означает гибель. Говорят: «сабара» — «йасбуру» — «субуран». И в нём (в хадисе): «Кто будет постоянен (мусабара) в двенадцати рак‘атах из сунны...» — мусабара означает усердие в деле и слове и постоянство в них обоих. И в хадисе Абу Мусы: «Знаешь ли ты, что удержало (сабара) людей?», то есть что отвратило их и удержало от повиновения Аллаху. Также говорят: что замедлило их в этом. А «сабр» означает удержание. И в хадисе Абу Бурды сказано: «Я вошёл к Муавии, когда его поразила язва, и он сказал: «Подойди, о сын моего брата, и посмотри». Я посмотрел, и вот она открылась (сабарат)», то есть раскрылась. А «сабра» означает впадину (углубление) в чём-либо. И в хадисе Хакима ибн Хизама: «Его мать родила его в Каабе, и его понесли на кожаном покрывале, и было взято то, что было под местом её родов (масбир), и это было омыто у водоёма Замзам» — «масбир» означает место рождения (место падения плода), и чаще всего это слово применяется к верблюдам. И в них упоминается «Сабир» — это известная гора возле Мекки. Также это название источника воды в землях (племени) Музайна, который Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил в надел Шарису ибн Дамре.
ثُبُورَهُ
(ثَبَرَ) (сабара) В хадисе о мольбе: «Прибегаю к Тебе от зова гибели (субур)» — субур означает гибель. Говорят: «сабара» — «йасбуру» — «субуран». И в нём (в хадисе): «Кто будет постоянен (мусабара) в двенадцати рак‘атах из сунны...» — мусабара означает усердие в деле и слове и постоянство в них обоих. И в хадисе Абу Мусы: «Знаешь ли ты, что удержало (сабара) людей?», то есть что отвратило их и удержало от повиновения Аллаху. Также говорят: что замедлило их в этом. А «сабр» означает удержание. И в хадисе Абу Бурды сказано: «Я вошёл к Муавии, когда его поразила язва, и он сказал: «Подойди, о сын моего брата, и посмотри». Я посмотрел, и вот она открылась (сабарат)», то есть раскрылась. А «сабра» означает впадину (углубление) в чём-либо. И в хадисе Хакима ибн Хизама: «Его мать родила его в Каабе, и его понесли на кожаном покрывале, и было взято то, что было под местом её родов (масбир), и это было омыто у водоёма Замзам» — «масбир» означает место рождения (место падения плода), и чаще всего это слово применяется к верблюдам. И в них упоминается «Сабир» — это известная гора возле Мекки. Также это название источника воды в землях (племени) Музайна, который Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил в надел Шарису ибн Дамре.
ثُبُورَهُمْ
(ثَبَرَ) (сабара) В хадисе о мольбе: «Прибегаю к Тебе от зова гибели (субур)» — субур означает гибель. Говорят: «сабара» — «йасбуру» — «субуран». И в нём (в хадисе): «Кто будет постоянен (мусабара) в двенадцати рак‘атах из сунны...» — мусабара означает усердие в деле и слове и постоянство в них обоих. И в хадисе Абу Мусы: «Знаешь ли ты, что удержало (сабара) людей?», то есть что отвратило их и удержало от повиновения Аллаху. Также говорят: что замедлило их в этом. А «сабр» означает удержание. И в хадисе Абу Бурды сказано: «Я вошёл к Муавии, когда его поразила язва, и он сказал: «Подойди, о сын моего брата, и посмотри». Я посмотрел, и вот она открылась (сабарат)», то есть раскрылась. А «сабра» означает впадину (углубление) в чём-либо. И в хадисе Хакима ибн Хизама: «Его мать родила его в Каабе, и его понесли на кожаном покрывале, и было взято то, что было под местом её родов (масбир), и это было омыто у водоёма Замзам» — «масбир» означает место рождения (место падения плода), и чаще всего это слово применяется к верблюдам. И в них упоминается «Сабир» — это известная гора возле Мекки. Также это название источника воды в землях (племени) Музайна, который Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил в надел Шарису ибн Дамре.