HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 13823

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، وَحَمَّادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا دَخَلَ عَلَى الْمَرِيضِ قَالَ: «أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، اشْفِ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا»، وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ: «لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا»
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад с стороны Хамида достоверен по условию Муслимаإسناده من جهة حميد صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص326
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Хумайда и Хаммада, от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха ﷺ, когда входил к больному, говорил: «Удали недуг, Господь людей, исцели — Ты Исцеляющий, нет исцеляющего, кроме Тебя, дай исцеление, после которого не останется болезни». А Хаммад передал так: «Нет исцеления, кроме Твоего исцеления — исцеления, после которого не останется болезни».
т. 21 с. 326

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда