Муснад Ахмада
Хадис № 13831
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ، فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ، فَلَمَّا انْبَعَثَتْ بِهِ سَبَّحَ وَكَبَّرَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ، ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ، أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَحِلُّوا، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ، وَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَبْعَ بَدَنَاتٍ بِيَدِهِ قِيَامًا، وَضَحَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص330
Нам передал Аффан, нам передал Вухайб ибн Халид, нам передал Аюб от Абу Кыляба, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил полуденную молитву в Медине в четыре ракаата, а послеполуденную молитву совершил в Зу-ль-Хуляйфе в два ракаата и провёл там ночь до утра. Когда он совершил утреннюю молитву, он сел на свою верховую животную. Когда она понесла его, он произносил слова возвеличивания и восхваления Аллаха, пока не оказался с ней на равнине аль-Байда. Затем он объединил их (умру и хадж). Когда мы прибыли в Мекку, Посланник Аллаха ﷺ велел им выйти из состояния ихрама. Когда наступил день ат-Тарвия, они вошли в ихрам для хаджа. Посланник Аллаха ﷺ зарезал семь верблюдиц своей рукой, стоя, а в Медине Посланник Аллаха ﷺ принёс в жертву двух рогатых баранов пегой окраски».