Муснад Ахмада
Хадис № 13895
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ . وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ بَعْدِي ، وَرُبَّمَا قَالَ : مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ» .
- Шуайб аль-Арнаут:Его два иснада достоверны по условию обоих шейховإسناداه صحيحان على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص360
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, что он сказал. И нам передал Яхья ибн Са‘ид от Шу‘бы, [он сказал]: нам передал Катада от Анаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершайте полностью поясные и земные поклоны! Клянусь Аллахом, я вижу вас после себя», — а иногда говорил: «после моей спины», — «когда вы совершаете поясной поклон и земной поклон».