Муснад Ахмада
Хадис № 14063
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَهَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَمَّادٍ ١٤٠٦٣ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْتَلِفُ إِلَى الشَّامِ، وَكَانَ يُعْرَفُ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يُعْرَفُ، فَكَانُوا يَقُولُونَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، مَنْ هَذَا الْغُلَامُ بَيْنَ يَدَيْكَ؟ قَالَ: هَذَا يَهْدِينِي السَّبِيلَ، فَلَمَّا دَنَوْا مِنَ الْمَدِينَةِ نَزَلَا الْحَرَّةَ، وَبَعَثَا إِلَى الْأَنْصَارِ، فَجَاءُوا، فَقَالُوا: قُومَا آمِنَيْنِ مُطَاعَيْنِ، قَالَ: «فَشَهِدْتُهُ يَوْمَ دَخَلَ الْمَدِينَةَ، فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ كَانَ أَحْسَنَ، وَلَا أَضْوَأَ مِنْ يَوْمٍ دَخَلَ عَلَيْنَا فِيهِ، وَشَهِدْتُهُ يَوْمَ مَاتَ، فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا كَانَ أَقْبَحَ، وَلَا أَظْلَمَ مِنْ يَوْمٍ مَاتَ فِيهِ ﷺ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص450
Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передали Хаммад и Хаммам, нам передал Катада от Анаса, подобно хадису Хаммада. 14063 — Нам передал Аффан, [он сказал]: нам передал Хаммад, от Сабита, от Анаса, что Абу Бакр был спутником Посланника Аллаха ﷺ (ехал позади него на одном верховом животном) между Меккой и Мединой. Абу Бакр часто ездил в Шам, и его узнавали, тогда как Пророка ﷺ не узнавали. Люди говорили: «О Абу Бакр, кто этот юноша перед тобой?» Он отвечал: «Этот указывает мне путь». Когда они приблизились к Медине, они остановились в аль-Харре и послали к ансарам. Те пришли и сказали: «Вставайте, вы в безопасности, и вам будут подчиняться». Он (Анас) сказал: «Я присутствовал в тот день, когда он вошёл в Медину, и не видел дня прекраснее и светлее того дня, когда он вошёл к нам. И я присутствовал в тот день, когда он умер, и не видел дня более отвратительного и мрачного, чем день, когда он умер ﷺ»