Хадис № 14063

Когда наступил день, в который Посланник Аллаха ﷺ вошёл в Медину, всё в ней озарилось, а в день его смерти всё в ней потемнело. Мы не отряхнули руки от Посланника ﷺ, и были с ним при погребении, хотя наши сердца отвергали это.

Анас сказал: «В день, когда Посланник Аллаха ﷺ вошёл в Медину, всё вокруг озарилось светом, а в день его смерти всё вокруг потемнело. Мы не отпускали руки Пророка ﷺ, но отвергали наши сердца».

Я видел его в день, когда он вошёл в Медину, и не видел никогда дня лучше и светлее того, когда посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам. И я видел его в день его смерти, и не видел дня хуже и темнее того, когда умер посланник Аллаха ﷺ.

«В тот день, когда Посланник Аллаха ﷺ вошёл в Медину, всё в Медине озарилось светом. А в тот день, когда Посланник Аллаха ﷺ умер, всё в Медине погрузилось во тьму. И мы не закончили его погребение, как наши сердца отвернулись».

Я видел его (Пророка) в день, когда он вошёл в Медину — я не видел его ни светлее, ни красивее в тот день. И я видел его в день смерти — я не видел его ни хуже в тот день.

Анас сказал: «В день, когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, всё в ней озарилось светом, а в день его смерти всё в ней потемнело». И он добавил: «Мы не переставали держаться за руки Посланника Аллаха ﷺ, пока наши сердца не отвернулись».