HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 14088

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: مَاتَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، قَالَ: فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِأَهْلِهَا: لَا تُحَدِّثُوا أَبَا طَلْحَةَ بِابْنِهِ حَتَّى أَكُونَ أَنَا أُحَدِّثُهُ - فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ بَهْزٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: - قَالَتْ أُمِّي: يَا أَنَسُ، لَا يُطْعَمْ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَبَاتَ يَبْكِي، وَبِتُّ مُجْتَنِحًا عَلَيْهِ أُكَالِئُهُ حَتَّى أَصْبَحْتُ، فَغَدَوْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِذَا مَعَهُ مِيسَمٌ، فَلَمَّا رَأَى الصَّبِيَّ مَعِي قَالَ: «لَعَلَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ»، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، فَوَضَعَ الْمِيسَمَ مِنْ يَدِهِ وَقَعَدَ
Нам передал Аффан, нам передал Сулейман ибн аль-Мугира, нам передал Сабит от Анаса, который сказал: умер сын Абу Тальхи от Умм Сулейм. Умм Сулейм сказала своим домашним: «Не сообщайте Абу Тальхе о его сыне, пока я сама не сообщу ему» — и он передал смысл хадиса Бахза, только сказал так: — Моя мать сказала: «О Анас, пусть его не кормят ничем, пока ты не отнесёшь его утром к Посланнику Аллаха ﷺ». Он сказал: он провёл ночь плача, а я провёл ночь, свернувшись рядом с ним и оберегая его, до самого утра. Затем я отнёс его утром к Посланнику Аллаха ﷺ, а у него в руке было тавро (для клеймения скота). Когда он увидел со мной мальчика, он сказал: «Может быть, Умм Сулейм родила?» Я сказал: «Да». Тогда он отложил тавро из своей руки и сел.
т. 21 с. 464

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа