Муснад Ахмада
Хадис № 14115
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: غَزَوْنَا - أَوْ سَافَرْنَا - مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ: «هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ مَاءٍ؟» فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ، قَالَ: فَصَبَّهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي قَدَحٍ، قَالَ: فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ انْصَرَفَ، وَتَرَكَ الْقَدَحَ، فَرَكِبَ النَّاسُ الْقَدَحَ تَمْسَحُوا، وَتَمْسَحُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «عَلَى رِسْلِكُمْ» حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ، قَالَ: فَوَضَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص13
Нам передал Йахья ибн Хаммад, нам передал Абу Аввана от аль-Асвада ибн Кайса от Нубайха аль-Анази, что Джабир ибн Абдуллах сказал: «Мы отправились в военный поход — или в путешествие — с Посланником Аллаха ﷺ, и было нас в тот день двести с небольшим человек. Наступило время молитвы, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Есть ли у людей вода?» Тогда подошёл, спеша, человек с бурдюком, в котором было немного воды». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вылил её в сосуд». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение, и совершил его прекрасно, затем удалился, оставив сосуд. Люди столпились у сосуда, вытирая руки, и продолжали вытирать». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не спешите», — услышав, что они так говорят. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ положил свою ладонь в воду и в сосуд, затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: