HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 14180

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، « أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، صَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الْخَوْفِ، فَقَامَ صَفٌّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَصَفٌّ خَلْفَهُ، فَصَلَّى بِالَّذِي خَلْفَهُ رَكْعَةً، وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ تَقَدَّمَ هَؤُلَاءِ حَتَّى قَامُوا فِي مَقَامِ أَصْحَابِهِمْ، وَجَاءَ أُولَئِكَ حَتَّى قَامُوا مَقَامَ هَؤُلَاءِ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَكْعَةً، وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص85
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, ему передал Шуба от аль-Хакама, от Язида аль-Факира, от Джабира ибн Абдуллаха: Посланник Аллаха ﷺ совершил с ними молитву страха. Один ряд встал перед ним, а другой — позади него. Он помолился с теми, кто стоял позади него, один ракат с двумя земными поклонами. Затем те (кто уже помолился) выдвинулись вперёд и встали на место своих товарищей, а те (кто был впереди) подошли и встали на их место. Тогда Посланник Аллаха ﷺ помолился с ними один ракат с двумя земными поклонами, а затем произнёс приветствие (таслим). Так для Пророка ﷺ получилось...
т. 22 с. 85

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа