Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14287
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، أَنَّهُ: سَمِعَ يَحْيَى، ح وَوَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، الْمَعْنَى، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ، أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ؟ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ، قَالَ يَحْيَى: فَقُلْتُ: لِأَبِي سَلَمَةَ: أَوْ اقْرَأْ؟ فَقَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا، أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ؟ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ، فَقُلْتُ: أَوْ اقْرَأْ؟ فَقَالَ جَابِرٌ: أُحَدِّثُكُمْ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، قَالَ: " جَاوَرْتُ بِحِرَاءَ شَهْرًا، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي، نَزَلْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ بَطْنَ الْوَادِي، فَنُودِيتُ، فَنَظَرْتُ أَمَامِي، وَخَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا، ثُمَّ نُودِيتُ، فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا، ثُمَّ نُودِيتُ "، قَالَ الْوَلِيدُ فِي حَدِيثِهِ: " فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا هُوَ عَلَى الْعَرْشِ فِي الْهَوَاءِ، فَأَخَذَتْنِي رَجْفَةٌ شَدِيدَةٌ "، وَقَالَا فِي حَدِيثِهِمَا: " فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ، فَقُلْتُ: دَثِّرُونِي، فَدَثَّرُونِي، وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً، فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾ [المدثر: ٢]،
- Шуайб аль-Арнаут:Его два иснада достоверны по условию обоих шейховإسناداه صحيحان على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص192
Нам передал аль-Валид ибн Муслим, сказал: нам передал аль-Авзаи, что он слышал Йахью, — и по другому пути передачи: Вакиг сказал: нам передал Али ибн аль-Мубарак от Йахьи ибн Абу Касира, — смысл одинаков, — [Йахья] сказал: я спросил Абу Саламу: «Какая часть Корана была ниспослана раньше?» Он ответил: ««О завернувшийся!»». Йахья сказал: я сказал Абу Саламе: «Или «Читай»?» Он ответил: «Я спросил Джабира: какая часть Корана была ниспослана раньше? Он сказал: «О завернувшийся!» Я сказал: «Или ‚Читай‘?»» Джабир сказал: «Я расскажу вам то, что нам передал Посланник Аллаха ﷺ. Он сказал: «Я находился в затворничестве на горе Хира целый месяц. Когда я завершил своё затворничество, я спустился и, войдя в глубину долины, был позван по имени. Я посмотрел вперёд, назад, направо и налево, но никого не увидел. Затем меня позвали снова, я посмотрел, но никого не увидел. Затем меня позвали в третий раз»». Аль-Валид в своём хадисе сказал: «Я поднял голову, и вот он — на Троне, в воздухе, и меня охватила сильная дрожь». А они оба (аль-Авзаи и Али ибн аль-Мубарак) в своём хадисе сказали: «Тогда я пришёл к Хадидже и сказал: «Укройте меня!» Меня укрыли, и на меня полили воду. Тогда Аллах ниспослал: «О завернувшийся! Встань и увещевай! И Господа своего возвеличивай! И одежды свои очищай!»» [аль-Муддассир: 2]