Муснад Ахмада
Хадис № 14467
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، وَأَبُو النَّضْرِ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ، قَالَ: اقْتَتَلَ غُلَامَانِ، غُلَامٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ: يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «أَدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ؟»، فَقَالُوا: لَا وَاللهِ، إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ كَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ، فَقَالَ: «لَا بَأْسَ، لِيَنْصُرِ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا، فَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ، فَإِنَّهُ لَهُ نُصْرَةٌ، وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص357
Нам передали Яхья ибн Адам и Абу ан-Надр, оба сказали: нам передал Зухайр, нам передал Абу аз-Зубайр, нам передал Джабир, который сказал: «Подрались два мальчика — мальчик из мухаджиров и мальчик из ансаров. Мухаджир сказал: «О мухаджиры!», а ансар сказал: «О ансары!» Посланник Аллаха ﷺ вышел и сказал: «Призыв времён невежества?» Они сказали: «Нет, клянёмся Аллахом, просто один из двух мальчиков ударил другого пяткой». Тогда он сказал: «Нет вреда: пусть человек поддерживает своего брата, будь он несправедлив или притеснён. Если он несправедлив, пусть удержит его от несправедливости, ибо это и есть помощь ему. А если он притеснён, пусть поддержит его»».