Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14585
حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، وَيُونُسُ، قَالَا: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اعْتَزَلَ نِسَاءَهُ شَهْرًا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقُلْنَا: إِنَّمَا الْيَوْمُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، فَقَالَ " إِنَّمَا الشَّهْرُ " وَصَفَّقَ بِيَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَحَبَسَ إِصْبَعًا وَاحِدًا فِي الْآخِرَةِ، وَقَالَ يُونُسُ: أُصْبُعًا وَاحِدَةً ١٤٥٨٦ - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا خَطَبَ أَحَدُكُمُ الْمَرْأَةَ، فَإِنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يَنْظُرَ مِنْهَا إِلَى مَا يَدْعُوهُ إِلَى نِكَاحِهَا، فَلْيَفْعَلْ " قَالَ: " فَخَطَبْتُ جَارِيَةً مِنْ بَنِي سَلِمَةَ، فَكُنْتُ أَخْتَبِئُ لَهَا تَحْتَ الْكَرَبِ حَتَّى رَأَيْتُ مِنْهَا بَعْضَ مَا دَعَانِي إِلَى نِكَاحِهَا، فَتَزَوَّجْتُهَا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص440
Нам передали Худжайн и Йунус, сказав: нам передал Лайс ибн Са‘д от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отделился от своих жён на месяц. Затем он вышел к нам на двадцать девятый день, и мы сказали: «Ведь сегодня двадцать девятый день». Он сказал: «Месяц бывает и таким» — и хлопнул руками три раза, а в последний раз согнул (задержал) один палец». Йунус же сказал: «один палец» (в форме женского рода).
14586 — Нам передал Йунус ибн Мухаммад, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Мухаммад ибн Исхак от Давуда ибн аль-Хусайна, от Вакида ибн Абд ар-Рахмана ибн Са‘да ибн Му‘аза, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-либо из вас сватается к женщине и может посмотреть на неё так, чтобы увидеть то, что побудит его вступить с ней в брак, пусть сделает это». Джабир сказал: «И я посватался к девушке из бану Салима и прятался, чтобы увидеть её, под пальмовыми ветвями, пока не увидел в ней то, что побудило меня вступить с ней в брак, и я женился на ней».