Муснад Ахмада
Хадис № 14630
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ، احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ، وَعَلَا صَوْتُهُ، كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ، صُبِّحْتُمْ مُسِّيتُمْ» قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا، أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ، وَأَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ»
Нам передал Абдуллах ибн аль-Валид, нам передал Суфьян, нам передал Джафар от своего отца, от Джабира, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ упоминал Час (Судный час), его щёки краснели, гнев его усиливался, и голос его повышался, словно он был предостерегающим войска, (говоря): «Настигнет вас утром или вечером!»» Он сказал: и он говорил: «Я ближе к верующим, чем они сами себе. Кто оставил имущество — оно для его семьи, а кто оставил долг или беспомощных (детей) — то это на мне и это мне (в ответственность), и я ближе к верующим».