HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы

Хадис № 14799

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي بَيْتِهِ، فَقُلْنَا لَهُ: صَلِّ بِنَا كَمَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، قَالَ: فَصَلَّى بِنَا فِي مِلْحَفَةٍ شَدَّهَا (١) تَحْتَ الثَّنْدُوَتَيْنِ، وَقَالَ: " هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي " (٢)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص109
Он молился со своими сподвижниками в своём доме. Мы сказали ему: «Молись с нами так, как ты видел, что молился Посланник Аллаха ﷺ». Он молился в покрывале, которое натянул под коленями, и сказал: «Так я видел, как молился Посланник Аллаха ﷺ».
т. 23 с. 109

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
الثَّنْدُوَتَيْنِ
ثَنَدَ (санад) — в описании Пророка (мир ему и благословение) говорится: «Обнаженный в области ثندوتين (сандуватайн)». ثندوتان — это у мужчины то же, что у женщины — грудь. Если произносить с придыханием (хамзой) на букве ث, то это означает, что в этом месте у человека нет большой мышечной массы. В хадисе Ибн Амра ибн аль-Аса сказано: «Если нос полностью отрезан, дия (компенсация) выплачивается полностью, а если отрезана только ثندوة (сандува), то половина дии». Здесь ثندوة означает кончик носа, его край и переднюю часть.