HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 14906

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ، فَقَالَ: «أَصَلَّيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ؟» فَقَالَ: لَا، قَالَ: «فَصَلِّهِمَا» قَالَ: وَكَانَ جَابِرٌ يَقُولُ: «إِنْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ يُعْجِبُهُ إِذَا دَخَلَ أَنْ يُصَلِّيَهُمَا»
Нам передал Аффан, нам передал Язид ибн Ибрахим, нам передал Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ, когда тот произносил проповедь, и Пророк ﷺ спросил его: «Ты совершил молитву в два ракаата?» Тот ответил: «Нет». Пророк ﷺ сказал: «Тогда соверши их»». Джабир говорил: «Даже если человек уже совершил молитву у себя дома, ему нравилось, войдя (в мечеть), всё равно совершить эти два раката».
т. 23 с. 180

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2