Муснад Ахмада
Хадис № 15259
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنِ جَابِرٍ , قَالَ : كَانَ الْعَبَّاسُ آخِذًا بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَاثِقُنَا , فَلَمَّا فَرَغْنَا , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَخَذْتُ وَأَعْطَيْتُ» ، قَالَ : فَسَأَلْتُ جَابِرًا يَوْمَئِذٍ كَيْفَ بَايَعْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَعَلَى الْمَوْتِ ؟ ، قَالَ : لَا , وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ ، قُلْتُ لَهُ : أَفَرَأَيْتَ يَوْمَ الشَّجَرَةِ ؟ ، قَالَ : كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَتَّى بَايَعْنَاهُ ، قُلْتُ : كَمْ كُنْتُمْ ؟ ، قَالَ : كُنَّا أَرْبَعَ عَشَرَ مِائَةً , فَبَايَعْنَاهُ كُلُّنَا إِلَّا الْجَدَّ بْنَ قَيْسٍ اخْتَبَأَ تَحْتَ بَطْنِ بَعِيرٍ , وَنَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ مِنَ الْبُدْنِ , لِكُلِّ سَبْعَةٍ جَزُورٌ « .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص407
Нам передал Сулейман ибн Дауд: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад от Мусы ибн Укбы от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: «Аббас держал Посланника Аллаха ﷺ за руку, и Посланник Аллаха ﷺ принимал от нас присягу. Когда мы закончили, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я взял и дал»». Он [рассказчик] сказал: «Я спросил Джабира в тот день: «Как вы присягали Посланнику Аллаха ﷺ — на смерть?» Он ответил: «Нет, но мы присягнули ему на то, что не побежим». Я спросил его: «А как насчёт дня (присяги под) деревом?» Он ответил: «Я держал за руку Умара ибн аль-Хаттаба, пока мы присягали ему». Я спросил: «Сколько вас было?» Он ответил: «Нас было тысяча четыреста человек, и все мы присягнули ему, кроме аль-Джадда ибн Кайса, который спрятался под брюхом верблюда. В тот день мы зарезали семьдесят верблюдов — по одному верблюду на каждые семь человек»»।