Муснад Ахмада
Хадис № 15705
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ: لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا، ثُمَّ جِئْتُ وَأَبِي فِي الظُّهْرِ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِي، فَقَالَ: امْتَثِلْ مِنْهُ فَعَفَا، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ، قَالَ: كُنَّا وَلَدَ مُقَرِّنٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَبْعَةً، لَيْسَ لَنَا إِلَّا خَادِمٌ وَاحِدَةٌ، فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا، فَبَلَغَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: «أَعْتِقُوهَا» فَقَالُوا: لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ غَيْرُهَا، قَالَ: «فَلْيَسْتَخْدِمُوهَا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا فَلْيُخَلُّوا سَبِيلَهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейхов, не сподвижники, поэтому из передатчиков Муслимаإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير صحابيه فمن رجال مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص474
Нам передал Ибн Нумайр, ему передал Суфьян от Салямы, от Му‘авии ибн Суваида, который сказал: «Я ударил по лицу нашего слугу, а затем пришёл, и мой отец совершал полуденную молитву; я помолился с ним. Когда он произнёс приветствие, он взял меня за руку и сказал: «Дай ему возможность отомстить тебе». Тот простил. Затем отец начал рассказывать: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ нас, детей Мукаррина, было семеро, и у нас была только одна служанка. Один из нас ударил её по лицу, и об этом узнал Пророк ﷺ, и он сказал: ‘Освободите её’. Мы сказали: ‘У нас нет другой служанки’. Он сказал: ‘Пусть она служит вам, а когда вы обойдётесь без неё, отпустите её на свободу’»».