Муснад Ахмада
Хадис № 15746
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ: الدِّيَةُ لِلْعَاقِلَةِ، وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا حَتَّى أَخْبَرَهُ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَتَبَ إِلَيَّ: «أَنْ أُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضَّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا»، فَرَجَعَ عُمَرُ عَنْ قَوْلِهِ ١٥٧٤٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ الْكِلَابِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: «يَا ضَحَّاكُ مَا طَعَامُكَ؟» قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اللَّحْمُ وَاللَّبَنُ؟ قَالَ: «ثُمَّ يَصِيرُ إِلَى مَاذَا؟» قَالَ: إِلَى مَا قَدْ عَلِمْتَ، قَالَ: «فَإِنَّ اللهَ ﵎ ضَرَبَ مَا يَخْرُجُ مِنْ ابْنِ آدَمَ مَثَلًا لِلدُّنْيَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص24
Нам передал Суфьян, он сказал: «Я слышал это от аз-Зухри, от Са‘ида, что Умар сказал: «Дийа выплачивается родом (акыля), и жена не наследует из дийи своего мужа» — пока ад-Даххак ибн Суфьян аль-Кыляби не сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ написал ему: «Отдай в наследство жене Ашйама ад-Дыббаби долю из дийи её мужа». И тогда Умар отказался от своих слов».
15747 — Нам передал Ахмад ибн Абд-аль-Малик, нам передал Хаммад ибн Зейд от Али ибн Джуд‘ана, от аль-Хасана, от ад-Даххака ибн Суфьяна аль-Кыляби, что Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О Даххак, какая у тебя еда?» Он ответил: «О Посланник Аллаха, мясо и молоко». Он сказал: «А во что это потом превращается?» Он ответил: «В то, что тебе уже известно». Он сказал: «Поистине, Аллах, Слава Ему, привёл то, что выходит из сына Адама, в качестве примера этому миру».