Муснад Ахмада
Хадис № 15776
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَتْ أُمُّ مُبَشِّرٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، وَهُوَ شَاكٍ: اقْرَأْ عَلَى ابْنِي السَّلَامَ، تَعْنِي مُبَشِّرًا، فَقَالَ: يَغْفِرُ اللهُ لَكِ يَا أُمَّ مُبَشِّرٍ، أَوَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُسْلِمِ طَيْرٌ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهَا اللهُ ﷿ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَتْ: صَدَقْتَ، فَأَسْتَغْفِرُ اللهَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص55
Нам передал Абдур-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Абдур-Рахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, который сказал: Умм Мубашшир сказала Ка‘бу ибн Малику, когда тот был болен: «Передай моему сыну привет», имея в виду Мубашшира. Он ответил: «Да простит тебя Аллах, о Умм Мубашшир! Разве ты не слышала, что сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Душа мусульманина — это птица, которая порхает по деревьям Рая, пока Аллах ﷻ не вернёт её в её тело в День воскресения»?» Она сказала: «Ты сказал правду, и я прошу прощения у Аллаха».