Муснад Ахмада
Хадис № 15787
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ - وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ - كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يُرْجِعَهَا اللهُ ﵎ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ يَبْعَثُهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص65
Нам передал Абу аль-Яман, он сказал: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, он сказал: нам сообщил Абдуррахман ибн Ка‘б ибн Малик, что Ка‘б ибн Малик аль-Ансари — один из троих, чьё покаяние было принято, — рассказывал, что Пророк ﷺ сказал: «Душа верующего — это птица, которая клюёт плоды с деревьев Рая, пока Аллах ﷻ не вернёт её в его тело в тот день, когда воскресит его».