Муснад Ахмада · Хадис Сухайля ибн Байда, о Пророке ﷺ
Хадис № 15841
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ وَقْشٍ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ، قَالَ: كَانَ لَنَا جَارٌ مِنْ يَهُودَ فِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، قَالَ: فَخَرَجَ عَلَيْنَا يَوْمًا مِنْ بَيْتِهِ قَبْلَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ ﷺ بِيَسِيرٍ، فَوَقَفَ عَلَى مَجْلِسِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، قَالَ سَلَمَةُ: وَأَنَا يَوْمَئِذٍ أَحْدَثُ مَنْ فِيهِ سِنًّا، عَلَيَّ بُرْدَةٌ، مُضْطَجِعًا فِيهَا بِفِنَاءِ أَهْلِي، فَذَكَرَ الْبَعْثَ وَالْقِيَامَةَ وَالْحِسَابَ، وَالْمِيزَانَ، وَالْجَنَّةَ، وَالنَّارَ فَقَالَ: ذَلِكَ لِقَوْمٍ أَهْلِ شِرْكٍ، أَصْحَابِ أَوْثَانٍ، لَا يَرَوْنَ أَنَّ بَعْثًا كَائِنٌ بَعْدَ الْمَوْتِ، فَقَالُوا لَهُ: وَيْحَكَ يَا فُلَانُ تَرَى هَذَا كَائِنًا؟ إِنَّ النَّاسَ يُبْعَثُونَ بَعْدَ مَوْتِهِمْ إِلَى دَارٍ فِيهَا جَنَّةٌ، وَنَارٌ يُجْزَوْنَ فِيهَا بِأَعْمَالِهِمْ، قَالَ: نَعَمْ، وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ لَوَدَّ أَنَّ لَهُ بِحَظِّهِ مِنْ تِلْكَ النَّارِ أَعْظَمَ تَنُّورٍ فِي
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص164
Нам передал Якуб, сказал: нам передал мой отец от Ибн Исхака, сказал: мне передал Салих ибн Ибрахим ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф от Махмуда ибн Лабида, брата бану Абд аль-Ашхаль, от Саламы ибн Саламы ибн Вакша — а он был участником битвы при Бадре, — сказал: «Был у нас сосед-иудей из бану Абд аль-Ашхаль. Однажды, незадолго до начала пророческой миссии Пророка ﷺ, он вышел к нам из своего дома и остановился у собрания бану Абд аль-Ашхаль». Салама сказал: «А я в тот день был самым младшим по возрасту среди присутствующих, лежал во дворе своей семьи, укутавшись в накидку. Он заговорил о воскрешении, о Судном дне, о расчёте, о весах, о Рае и об Аде. Ему сказали: „Это удел людей многобожия, поклоняющихся идолам, которые не верят, что после смерти будет воскрешение“. Тогда они сказали ему: „Горе тебе, такой-то! Ты считаешь, что это произойдёт? Что люди будут воскрешены после смерти в обитель, где есть Рай и Ад, и в ней им воздастся за их деяния?“ Он ответил: „Да, клянусь Тем, Кем клянутся! Он желал бы, чтобы за свою долю в этом Аде ему досталась величайшая печь в…“