صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف

«Я написал Умайе ибн Халафу письмо с просьбой охранять меня в моём ремесле ювелира в Мекке, а он должен был охранять меня в своём ремесле в Медине. Когда я упомянул имя Ар-Рахман, он сказал: «Я не знаю Ар-Рахмана, пиши мне своим именем, каким был в эпоху невежества». Я написал ему: «Абд Амр». В день битвы при Бадре я вышел на гору, чтобы охранять его, когда люди спали. Билал увидел его, и группа ансаров вышла за ним. Когда я испугался, что они догонят нас, я оставил им его сына, чтобы отвлечь их, и его убили. Они не хотели идти дальше, чтобы преследовать нас. Он был тяжёлым человеком. Когда они догнали нас, я сказал ему: «Садись на верблюда», и он сел. Я бросился на него, чтобы защитить, но они пронзили его мечами снизу, и убили. Один из них поранил мою ногу мечом. Абд ар-Рахман ибн Ауф показывал нам этот след на своей стопе.»

Я стоял в ряду в день Бадра, оглянулся направо и налево и увидел двух молодых ансарцев с белыми зубами. Я пожелал оказаться между их рёбрами. Один из них подмигнул мне и спросил: «Дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?» Я ответил: «Да, зачем он тебе, племянник?» Он сказал: «Мне сообщили, что он оскорбляет Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и клянусь своей душой, если увижу его, не отойду от него, пока не умрёт один из нас». Я удивился, и другой подмигнул мне и сказал то же самое. Вскоре я увидел Абу Джахля, который ходил среди людей. Я сказал: «Вот ваш человек, о котором вы спрашивали». Они оба бросились на него с мечами и ударили его, пока не убили. Затем они подошли к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и сообщили об этом. Он спросил: «Кто из вас убил его?» Каждый из них сказал: «Я убил его». Он спросил: «Вы вытерли свои мечи?» Они ответили: «Нет». Он посмотрел на мечи и сказал: «Оба вы убили его». Его трофей достался Муазу ибн Амру ибн Джамуху, а они были Муазом ибн Афраа и Муазом ибн Амру ибн Джамухом.

Пророк ﷺ сказал в день Бадра: «Кто видит, что сделал Абу Джахль?» Тогда Ибн Масъуд поспешил и нашёл его, избитого сыновьями Афры, так что он побледнел. Он схватил его за бороду и сказал: «Ты ли это, Абу Джахль?» Он ответил: «Разве есть кто сильнее человека, убитого своим народом?» Или сказал: «Вы убили его?»

«Я писал Умайе ибн Халафу, а когда наступил день Бадра, упомянул его и его сына убитыми. Тогда Билал сказал: «Если Умайя спасётся, то я не спасусь.»»

«В тот день страх Мессии не войдёт в Медину, у неё будет семь ворот, и у каждого из них по два ангела». И сказал Ибн Исхак, передавая от Салиха ибн Ибрахима от его отца: «Я приехал в Басру, и там Абу Бакра сказал мне: »Я слышал от Пророка ﷺ это»».

Я стоял в ряду в день Бадра. Посмотрел направо и налево и увидел двух молодых ансаров примерно моего возраста. Я пожелал быть между их ребрами (то есть быть таким же храбрым). Один из них подмигнул мне и сказал: «Дядя, знаешь ли ты Абу Джаля?» Я ответил: «Да, а что с ним?» Он сказал: «О, сын моего дяди, мне сообщили, что он оскорбляет Посланника Аллаха ﷺ. Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, если я увижу его, я не отойду от его черноты, пока не убью его первым». Другой подмигнул мне и сказал то же самое. Вскоре я увидел Абу Джаля, который пробирался среди людей. Я сказал им: «Разве вы не видите? Вот ваш человек, о котором вы спрашивали». Они подошли к нему и ударили его своими мечами, пока не убили. Затем они пошли к Посланнику Аллаха ﷺ и сообщили ему. Он спросил: «Кто из вас убил его?» Каждый из них ответил: «Я убил его». Он спросил: «Вы протерли свои мечи?» Они ответили: «Нет». Он посмотрел на мечи и сказал: «Оба вы убили его» и передал добычу Муазу ибн Амру ибн Джамуху.

В день Бадра я стоял в ряду и смотрел вправо и влево. Вдруг оказался между двумя молодыми ансарами с белыми зубами и пожелал быть между их рёбрами. Один из них подмигнул мне и спросил: «Знаешь ли ты Абу Джахля?» Я ответил: «Да, что тебе нужно, племянник?» Он сказал: «Мне сообщили, что он оскорбил Посланника Аллаха ﷺ. Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, если бы я встретил его, я не отпустил бы его, пока он не умрёт первым». Другой подмигнул мне и сказал то же самое. Я удивился. Вскоре я увидел Абу Джахля, который ходил среди людей. Я сказал им: «Не видите ли вы вашего человека, о котором спрашиваете?» Они подошли к нему и напали, убив его, после чего пошли к Посланнику Аллаха ﷺ и сообщили. Он спросил: «Кто из вас убил его?» Каждый сказал: «Я». Пророк спросил: «Вы вытерли свои мечи?» Они ответили: «Нет». Тогда Пророк посмотрел на мечи и сказал: «Оба убили его». Он постановил передать добычу Муазу ибн Амру ибн аль-Джамуху.

Не называйте стену виноградника «виноградником», ведь истинным виноградником является верующий человек.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не называйте виноградом то, что является лозой, ведь лоза — это мусульманин».

У нас был сосед из иудеев в племени Бани Абд аль-Ашхаль. Однажды он вышел из дома до пророческого призвания с небольшим отрядом и встал у собрания Бани Абд аль-Ашхаль. Я в тот день был самым младшим по возрасту, лежал на покрывале во дворе моего дома. Он говорил о воскресении, о счёте, о весах, о Рае и Аду, и сказал: «Это для людей, которые являются идолопоклонниками, поклоняются идолам и не верят в воскресение после смерти». Они сказали ему: «Горе тебе, разве ты считаешь это возможным? Люди воскресают после смерти и идут в место, где есть Рай и Ад, и получают воздаяние по своим делам». Он ответил: «Да, и клянусь тем, кем клянутся, что он хотел бы иметь в своей доле от того Ада самый большой огонь».