Муснад Ахмада
Хадис № 15852
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَلْقَمَةَ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ ﷿، مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ، يَكْتُبُ اللهُ ﷿ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ ﷿، مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ، يَكْتُبُ اللهُ ﷿ بِهَا عَلَيْهِ سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» قَالَ: فَكَانَ عَلْقَمَةُ يَقُولُ: «كَمْ مِنْ كَلَامٍ قَدْ مَنَعَنِيهِ حَدِيثُ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص180
Нам передал Абу Муавия, нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Алькама аль-Лайси от своего отца, от своего деда Алькамы, от Биляля ибн аль-Хариса аль-Музани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек порой произносит слово, вызывающее довольство Аллаха, Великого и Могучего, не думая, что оно достигнет того, чего достигло, а Аллах, Великий и Могучий, записывает ему за это Своё довольство до Дня воскресения. И человек порой произносит слово, вызывающее гнев Аллаха, Великого и Могучего, не думая, что оно достигнет того, чего достигло, а Аллах, Великий и Могучий, записывает ему за это Свой гнев до Дня воскресения». (Передатчик) сказал: и Алькама говорил: «Сколько речей удержал меня от произнесения этот хадис Биляля ибн аль-Хариса!»