HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 16029

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : رَحِمَكَ اللَّهُ ، إِنَّكَ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ بِمَكَانٍ ، فَلَوْ خَرَجْتَ إِلَى النَّاسِ فَأَمَرْتَ وَنَهَيْتَ , فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «إِنَّهُ سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ ، فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا ، فَاضْرِبْ بِهِ عُرْضَهُ ، وَاكْسِرْ نَبْلَكَ ، وَاقْطَعْ وَتَرَكَ ، وَاجْلِسْ فِي بَيْتِكَ» فَقَدْ كَانَ ذَلِكَ . وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً : «فَاضْرِبْ بِهِ حَتَّى تَقْطَعَهُ ، ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ ، أَوْ يُعَافِيَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ» , فَقَدْ كَانَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ . ثُمَّ اسْتَنْزَلَ سَيْفًا كَانَ مُعَلَّقًا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ ، فَاخْتَرَطَهُ ، فَإِذَا سَيْفٌ مِنْ خَشَبٍ ، فَقَالَ : قَدْ فَعَلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاتَّخَذْتُ هَذَا أُرْهِبُ بِهِ النَّاسَ . حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ مَضْرُوبٌ ، فَذَكَرَهُ ، قَالَ : «إِنَّهُ سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ ، فَاضْرِبْ بِسَيْفِكَ عُرْضَ أُحُدٍ» . حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى , قَالَ : مَرَرْنَا بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ ، فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا ؟ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص413
Нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Хаммад ибн Салама от Али ибн Зейда, от Абу Бурды, который сказал: «Я проходил через ар-Рабазу и увидел шатёр. Я спросил: «Кому это принадлежит?» Мне ответили: «Мухаммаду ибн Масляме». Я попросил разрешения войти к нему и вошёл, и сказал: «Да помилует тебя Аллах! Ты занимаешь такое положение в этом деле, почему бы тебе не выйти к людям и не повелевать и запрещать?» Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будет смута, раздор и разногласие. Когда это случится, принеси свой меч к (горе) Ухуд и ударь им плоской стороной по ней, сломай свои стрелы, обрежь свою тетиву и сиди в своём доме». И это уже случилось»». Однажды Язид передал иначе: ««Ударь им, пока не сломаешь его, затем сиди в своём доме, пока к тебе не придёт ошибающаяся рука, или пока Аллах, Могуч Он и Велик, не избавит тебя». И случилось то, что сказал Посланник Аллаха ﷺ, и я сделал то, что он мне велел». Затем он снял меч, висевший на столбе шатра, и обнажил его — а это оказался меч из дерева. Он сказал: «Я сделал то, что велел мне Посланник Аллаха ﷺ, и взял этот меч, чтобы устрашать им людей». Нам передал Муаммаль, он сказал: нам передал Хаммад от Али ибн Зейда, от Абу Бурды, который сказал: «Мы проходили через ар-Рабазу и увидели поставленный шатёр», — и он передал то же самое, сказав: ««Поистине, будет смута и раздор, ударь своим мечом плоской стороной по Ухуду»». Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Али ибн Зейд, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, который сказал: «Мы проходили через ар-Рабазу и увидели шатёр. Я спросил: «Кому это принадлежит?»» — и он передал этот хадис (так же).
т. 25 с. 413

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа