HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Кайса ибн Аби Гурзы

Хадис № 16135

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ: كُنَّا نَبْتَاعُ الْأَوْسَاقَ بِالْمَدِينَةِ، وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ، قَالَ: فَأَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِمَّا كُنَّا نُسَمِّي بِهِ أَنْفُسَنَا، فَقَالَ: " يَا مَعْشَرَ (١) التُّجَّارِ إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ اللَّغْوُ، وَالْحَلِفُ، فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ " (٢)
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейхов, однако сподвижники приводят его только в книгах сунан.إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين إلا أن صحابيه لم يخرج له سوى أصحاب السنن.مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص58
Мы торговали в Медине и называли себя брокерами. Тогда к нам пришёл Пророк ﷺ и дал нам имя лучшее, чем то, которым мы называли себя. Он сказал: «О торговцы! В этой торговле бывает пустословие и клятвы, так смешивайте её с милостыней».
т. 26 с. 58

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа