HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Салямы ибн Сахра аль-Зарки аль-ансари

Хадис № 16422

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ، فَأَهْدَيْتُ لَهُ مِنْ لَحْمِ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ، فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِي الْكَرَاهَةَ (٢) قَالَ: " إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ " وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: " لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ " وَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ، فَقَالَ: " هُمْ مِنْهُمْ "، ثُمَّ يَقُولُ الزُّهْرِيُّ: ثُمَّ نَهَى عَنْ ذَلِكَ بَعْدُ (٣)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص351
Проходил мимо меня Посланник Аллаха ﷺ, когда я был в Аль-Абва или Ваддан. Я подарил ему мясо дикого осла, будучи в состоянии ихрам (священного обряда), но он вернул его мне. Когда он увидел на моём лице неприязнь, сказал: «От нас нет отказа тебе, но мы в состоянии святости». И я слышал, как он говорил: «Запреты есть только для Аллаха и Его Посланника». Его спросили о людях из многобожников, которые остаются на ночь, и на них падает вред от их женщин и детей. Он ответил: «Они из них». Затем Аз-Зухри сказал: «После этого он запретил это».
т. 26 с. 351

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3