Муснад Ахмада · Передача от человека
Хадис № 16597
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ، فَاخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُنَاسًا يَقُولُونَ: إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدِ انْقَطَعَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ الْهِجْرَةَ لَا تَنْقَطِعُ مَا كَانَ الْجِهَادُ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики обоих шейхов, но никто из сподвижников не приводил его в шести книгах.إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أن صحابيه لم يخرج له أحد في الكتب الستةمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص142
Нам передал Хаджжадж, ему передал Лейс, сказав: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, что Джунада ибн Абу Умайя передал ему, что несколько человек из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ — некоторые из них сказали, что переселение (хиджра) уже прекратилось, и они разошлись во мнениях об этом. Он сказал: «И я пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: „О Посланник Аллаха, некоторые люди говорят, что переселение прекратилось“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Переселение не прекратится, пока продолжается джихад“».