Муснад Ахмада
Хадис № 16786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْرَائِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ جَعْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَرَأَى رَجُلًا سَمِينًا، فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يُومِئُ إِلَى بَطْنِهِ بِيَدِهِ، وَيَقُولُ: «لَوْ كَانَ هَذَا فِي غَيْرِ هَذَا لَكَانَ خَيْرًا لَكَ» قَالَ: وَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِرَجُلٍ، فَقَالُوا: هَذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «لَمْ تُرَعْ لَمْ تُرَعْ، وَلَوْ أَرَدْتَ ذَلِكَ لَمْ يُسَلِّطْكَ اللهُ عَلَيَّ»
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал Абу Исраиля, который сказал: я слышал Джа‘да, который сказал: я слышал Пророка ﷺ, когда он увидел тучного человека. Пророк ﷺ стал указывать рукой на его живот и говорить: «Если бы это было не здесь, было бы лучше для тебя». Он сказал: и привели к Пророку ﷺ человека, и сказали: «Этот хотел убить тебя». Пророк ﷺ сказал ему: «Не бойся, не бойся! А если бы ты действительно хотел этого, Аллах не дал бы тебе власти надо мной».