Хадис № 16817

Нам передали Саид ибн Шабиб и Хайва ибн Шурайх аль-Химси. Хайва сказал: нам передал Бакыя от Саура ибн Язида, от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, от его отца, от его деда, от Халида ибн аль-Валида, что Посланник Аллаха ﷺ «запретил есть мясо лошадей, мулов и ослов». Хайва добавил: «и всех хищников с клыками». Абу Дауд сказал: «Таково мнение Малика». Абу Дауд сказал: «Нет ничего дурного в мясе лошадей, но так поступать не принято». Абу Дауд сказал: «Это отменено (мансух): мясо лошадей ели многие сподвижники Пророка ﷺ, среди них — Ибн аз-Зубайр, Фадаля ибн Убайд, Анас ибн Малик, Асма бинт Абу Бакр, Сувайд ибн Гафаля и Алькама. А курайшиты во времена Посланника Аллаха ﷺ забивали их (лошадей на мясо)».

Нам передал Амр ибн Усман, нам передал Мухаммад ибн Харб, мне передал Абу Салама Сулейман ибн Сулейм от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘ди Кариба, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха ﷺ в походе на Хайбар. Пришли иудеи и пожаловались, что люди поспешили напасть на их огороженные владения. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знайте, имущество заключивших договор недозволенно, кроме как по праву. Запрещены вам домашние ослы, лошади и мулы, а также любой хищник с клыком и любая птица с когтями»».

«Не разрешается есть мясо лошадей, мулов и ослов».

«Он запретил есть мясо лошадей, мулов, ослов и всех хищников, обладающих клыками».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа: нам передал Бакыйя: мне передал Саур ибн Язид от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, от его отца, от его деда, от Халида ибн аль-Валида, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (есть) мясо лошадей, мулов и ослов».

Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик, ему передал Мухаммад ибн Харб, известный как аль-Абраш, он сказал: нам передал Сулейман ибн Сулейм Абу Салама от Салиха ибн Йахьи ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘ди Кариба, который сказал: «Мы совершили набег с Халидом ибн аль-Валидом летний поход, и наши товарищи захотели мяса. Они попросили у меня мою кобылу, я отдал её им, и они привязали её (для убоя). Тогда я сказал: «Оставайтесь на месте, пока я не пойду к Халиду и не спрошу его»». Он сказал: «Я пришёл к нему и спросил его, и он сказал: «Мы совершили с Посланником Аллаха ﷺ поход на Хайбар, и люди поспешили в загоны иудеев. Он велел мне возгласить: «Молитва — общая!» и «В Рай войдёт только мусульманин». Затем он сказал: «О люди! Вы поспешили в загоны иудеев. Знайте: не дозволено имущество тех, с кем заключён договор (о покровительстве), кроме как по праву. И запрещено вам мясо домашних ослов, их коней, их мулов, и всякого клыкастого хищного зверя, и всякой хищной птицы с когтями»».

Нам передал Али ибн Бахр, нам передал Мухаммад ибн Харб аль-Хавлани, нам передал Абу Салама аль-Химси, от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама, от Ибн аль-Микдама, от его деда аль-Микдама ибн Ма‘дикариба, который сказал: «Я участвовал в летнем походе с Халидом ибн аль-Валидом, и мои товарищи истосковались по мясу и сказали: «Позволишь ли ты нам зарезать одну из его кобыл?» И они её стянули верёвкой (готовя к закланию). Я сказал: «Оставайтесь на месте, пока я не пойду к Халиду ибн аль-Валиду и не спрошу его об этом». Я пришёл к нему и рассказал ему о том, что случилось с моими товарищами. Он сказал: «Я участвовал с Посланником Аллаха ﷺ в походе на Хайбар, и люди устремились в огороженные владения иудеев, и он сказал: ‹О Халид, объяви людям, что молитва — общий сбор: в Рай войдёт только муслим›. Я так и сделал, и он встал перед людьми и сказал: ‹О люди, что с вами, что вы устремились в огороженные владения иудеев? Знайте: имущество тех, с кем заключён договор о покровительстве, не разрешено вам, кроме как по праву. И запрещены вам домашние ослы, а также их кони и мулы, и всякий клыкастый хищник, и всякая птица с когтями›»».