يزيد بن عبد ربه الجرجسي

Нам передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Язид ибн Абдраббихи. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от Мухаммада ибн Мухаджира, от аль-Валида ибн Абдуррахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: я слышал ан-Навваса ибн Симана аль-Кыляби, говорившего: я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «В День воскресения будет приведён Коран и его люди, которые действовали согласно ему. Впереди них идут сура „Корова“ и „Семейство Имрана“». И Посланник Аллаха ﷺ привёл для них двоих три примера, которые я не забыл с тех пор. Он сказал: «Будто они — две тучи или две чёрные тени, между которыми просвет, или будто они — два отряда птиц, выстроившихся рядами, — они обе защищают своего спутника»

И мне передал этот хадис Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Язид ибн Абдраббихи. Нам передал Мухаммад ибн Харб. Мне передал аз-Зубайди от аз-Зухри с этой же цепочкой передачи, но он сказал: Ибн Умар сказал: «Я вернул её, и засчитал ей тот развод, которым я её развёл».

Нам передал Амр ибн Усман, и я прочитал это Йазиду ибн Абд Раббихи аль-Джурджуси, — оба они сказали: нам передал аль-Валид ибн Муслим от Йахьи ибн аль-Хариса, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Того, кто не выступил в военный поход, не снарядил воина в поход или не позаботился о семье воина добром, того Аллах поразит бедствием». Йазид ибн Абд Раббихи в своей версии добавил: «до Дня воскресения».

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Язид ибн Абд Раббихи, сказал: нам передал Бакыя от Халида ибн Язида ибн Умара ибн Хубайры аль-Фазари, от Атаа ибн ас-Саиба, который сказал: я слышал, как Мухариб ибн Дисар говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Совершайте малое омовение после мяса верблюдов, и не совершайте малое омовение после мяса баранов. Совершайте малое омовение после молока верблюдов, и не совершайте малое омовение после молока баранов. Совершайте молитву в загонах для баранов, и не совершайте молитву в стойлах верблюдов».

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Язид ибн Абд Раббихи, он сказал: нам передал Бакия от Мубашшира ибн Убайда, от Хаджжаджа ибн Арта, от Атыйи аль-Авфи, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк ﷺ совершал перед пятничной молитвой четыре раката, не разделяя их между собой ничем.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Химси, сказав: нам передал Бакыйя, сказав: нам передал Шу‘ба, сказав: мне передал Мугира ад-Дабби от Абд аль-Азиза ибн Руфай‘а, от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «В этот ваш день сошлись два праздника. Кто желает, тому этого (то есть праздничной молитвы) будет достаточно вместо пятничной молитвы, а мы всё же будем совершать её сообща, если пожелает Аллах». Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказав: нам передал Язид ибн Абд Раббихи, сказав: нам передал Бакыйя, сказав: нам передал Шу‘ба от Мугиры ад-Дабби, от Абд аль-Азиза ибн Руфай‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — подобное этому.

Нам передал Йазид ибн Абд Раббихи, он сказал: нам передал Бакыя ибн аль-Валид, он сказал: мне передал шейх из курайшитов от Раджи ибн Хайвы от Джунады ибн Абу Умайи от Йазида ибн Абу Суфьяна, который сказал: Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал, когда отправлял меня в Шам: «О Йазид, у тебя есть родственники, и, возможно, ты станешь оказывать им предпочтение при назначении на должности власти — и это самое большее, чего я боюсь за тебя. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто взял на себя какое-либо из дел мусульман и назначил над ними кого-то по пристрастию, на том — проклятие Аллаха; не примет Аллах от него ни искупления, ни выкупа, пока не введёт его в Ад. А кто отдал кому-то заповедную землю Аллаха, тот нарушил в заповедной земле Аллаха что-то не по праву, и на нём — проклятие Аллаха“, или он сказал: „с него снимется покровительство (зимма) Аллаха, Велик Он и Возвышен“».

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, нам передал аль-Харис ибн Убайда, мне передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Муджаббар от своего отца, от своего деда, что Усман (да будет доволен им Аллах) взглянул на тех, кто осаждал его, и поприветствовал их миром, но они не ответили ему приветствием. Усман сказал: «Есть ли среди этих людей Тальха?» Тальха сказал: «Да». Усман сказал: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему возвращаемся! Я приветствую людей, среди которых ты, а они не отвечают мне!» Тальха сказал: «Я ответил тебе». Усман сказал: «Разве так отвечают? Я даю тебе услышать себя, а ты мне не даёшь услышать тебя, о Тальха? Заклинаю тебя Аллахом: слышал ли ты, как Пророк ﷺ говорил: „Кровь мусульманина не разрешается проливать, кроме как за одно из трёх: если он впал в неверие после того, как уверовал, или совершил прелюбодеяние после того, как состоял в браке, или убил человека, за что и его самого убивают“?» Тальха сказал: «Клянусь Аллахом, да!» Тогда Усман произнёс слова величия Аллаха (такбир) и сказал: «Клянусь Аллахом, я не отвергал Аллаха с тех пор, как узнал Его, не совершал прелюбодеяния ни в доисламские времена, ни в исламе — я оставил его в доисламские времена из отвращения, а в исламе из воздержанности, — и не убивал никого, за что мне полагалось бы быть убитым».

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, нам передал Бакыя ибн аль-Валид, мне передал Джубайр ибн Амр аль-Кураши, мне передал Абу Са‘д аль-Ансари, от Абу Йахйи, вольноотпущенника рода аз-Зубайра ибн аль-Аввама, от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Страны — страны Аллаха, а рабы — рабы Аллаха, так где бы ты ни нашёл благо, оставайся там»

Нам передал Язид, нам передал Бакыйя ибн аль-Валид, мне передал Джубайр ибн Амр от Абу Са‘да аль-Ансари, от Абу Яхьи, вольноотпущенника рода аз-Зубайра ибн аль-Аввама, от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, когда он был на Арафате, читающим этот аят: „Аллах засвидетельствовал, что нет божества, кроме Него, а также ангелы и обладающие знанием, придерживающиеся справедливости: нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого“ [3:18] — и я вместе с ними свидетельствую об этом, о Господи!»

Нам передал Йазид ибн Абд Раббихи, нам передал Бакия ибн аль-Валид, мне передал аз-Зубайди от аз-Зухри, от Талхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, что Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Сахль сообщил ему, что Са‘ид ибн Зейд сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, говорящего: „Кто присвоит себе несправедливо часть земли, тому наденут в День воскресения ошейник из семи земель“».

Нам передал Йазид ибн Абд Раббихи, нам передал Мухаммад ибн Харб, мне передал аз-Зубайди, говоря: от аз-Зухри, мне сообщил Салим от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, повелевающего убивать собак»

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, нам передал аль-Валид ибн Муслим от Ибн Джабира, мне передал Исмаил ибн Убайдуллах от Каримы бинт аль-Хасхас аль-Музанийи, которая сказала: «Я слышала Абу Хурайру, говорящего в доме Умм ад-Дарда: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Аллах Всемогущий и Великий сказал: 'Я с рабом Моим, когда он помнит Меня и губы его шевелятся, произнося Меня'“».

Нам передал Йазид ибн Абд Раббихи, нам передал Мухаммад ибн Харб, мне передал аз-Зубайди, от Ибн Шихаба, от Амра ибн Абана ибн Усмана, от Джабира ибн Абдуллаха, что он рассказывал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Праведному человеку было показано сегодня ночью (во сне), что Абу Бакр был привязан к Посланнику Аллаха, Умар был привязан к Абу Бакру, а Усман был привязан к Умару». Джабир сказал: «Когда мы поднялись от Посланника Аллаха ﷺ, мы сказали: „Что касается праведного человека, то это Посланник Аллаха ﷺ. А что касается упоминания Посланником Аллаха ﷺ о том, что одни из них привязаны к другим, то это те, кто будет управлять этим делом (руководством общиной), с которым Аллах послал Своего Пророка ﷺ“»

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, нам передал Бакыя ибн аль-Валид, он сказал: мне передал аз-Зубайди от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, что во времена Посланника Аллаха ﷺ и Абу Бакра проповеди (кассы) не читались, и первым, кто начал их читать, был Тамим ад-Дари: он попросил разрешения у Умара ибн аль-Хаттаба читать проповеди людям стоя, и Умар разрешил ему это.