Муснад Ахмада · Хадис Муавии ибн Абу Суфьяна
Хадис № 16850
حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: ذَكَرَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ: " اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ الْخَيْرَ يُفَقِّهْهُّ فِي الدِّينِ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص63
Нам передал Шуджа‘ ибн аль-Валид, сказал: Усман ибн Хаким упомянул от Зияда ибн Абу Зияда, от Му‘авии, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил с этой кафедры (минбара): «О Аллах, нет удерживающего то, что Ты дал, и нет дающего то, что Ты удержал, и обладателю удачи не поможет против Тебя его удача. Кому Аллах желает добра, тому Он дарует понимание в религии»».