Муснад Ахмада · Хадис Муавии ибн Абу Суфьяна
Хадис № 16891
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ بِالْمَدِينَةِ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي هَذَا الْيَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، وَهُوَ يَقُولُ: " مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ " وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا. وَأَخْرَجَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ مِنْ كُمِّهِ فَقَالَ: " إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَتْهَا نِسَاؤُهُمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص101
Нам передал Суфьян, от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн Муавии, который слышал, как Муавия говорил в Медине, на минбаре Посланника Аллаха ﷺ: «Где ваши учёные, о жители Медины? Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ в этот день, день Ашура, говорил: «Кто из вас желает поститься в этот день, пусть постится». И я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ запрещал нечто подобное этому». И он достал прядь волос из своего рукава и сказал: «Сыны Исраиля погибли лишь тогда, когда их женщины стали брать это (себе)».