HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Муавии ибн Абу Суфьяна

Хадис № 16922

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ، وَإِنَّمَا يُعْطِي اللهُ ﷿، فَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً بِطِيبِ نَفْسٍ، فَإِنَّهُ يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ أَعْطَيْتُهُ عَطَاءً بِشَرَهِ نَفْسٍ وَشَرَهِ مَسْأَلَةٍ، فَهُوَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ " ١٦٩٢٢ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ " إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, и этот иснад хорошийصحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص122
Нам передал Яхья ибн Исхак, нам сообщил Ибн Лахи‘а от Джа‘фара ибн Раби‘а, от Раби‘и ибн Язида, от Абдуллаха ибн Амира аль-Яхсуби, который сказал: «Я слышал, как Му‘авия ибн Абу Суфьян говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Я всего лишь казначей, а даёт — Аллах, Велик Он и Славен. Кому я даю дар по доброй воле его души, тому в этом будет благословение. А кому я даю дар из-за жадности его души и настойчивости в просьбе, тот подобен тому, кто ест и не насыщается““». 16922 — Нам передал Яхья ибн Исхак, нам передал Хаммад ибн Салама от Асима ибн Бахдалы, от Абу Салиха, от Му‘авии ибн Абу Суфьяна: «Я слышал Пророка ﷺ: „Когда муэдзин произносит азан, повторяй то же, что говорит он“».
т. 28 с. 122

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи