HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 16936

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّمَا أَنَا مُبَلِّغٌ وَاللهُ يَهْدِي، وَقَاسِمٌ وَاللهُ يُعْطِي، فَمَنْ بَلَغَهُ مِنِّي شَيْءٌ بِحُسْنِ رَغْبَةٍ وَحُسْنِ هُدًى، فَإِنَّ ذَلِكَ الَّذِي يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ بَلَغَهُ منِّي شَيْءٌ بِسُوءِ رَغْبَةٍ وَسُوءِ هُدًى، فَذَاكَ الَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص133
Нам передал Абу аль-Мугира, он сказал: нам передал Сафван, он сказал: нам передал Абу аз-Захирия от Му‘авии ибн Абу Суфьяна, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я — лишь передающий, а Аллах наставляет на прямой путь; я — лишь распределяющий, а Аллах дарует. Кому от меня дойдёт что-либо с добрым устремлением и добрым намерением, — тому в этом будет дано благословение. А кому от меня дойдёт что-либо с дурным устремлением и дурным намерением, — тот подобен тому, кто ест и не наедается»
т. 28 с. 133

Цепочка передатчиков