Муснад Ахмада · Хадис Тамима ад-Дари
Хадис № 16959
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا فِي الدُّنْيَا، سَتَرَهُ اللهُ ﷿ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ نَجَّى مَكْرُوبًا فَكَّ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللهُ ﷿ فِي حَاجَتِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص158
Нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Ибн Джурайдж от Ибн аль-Мункадира, от Абу Айюба, от Масляма ибн Мухаллада, что Пророк ﷺ сказал: «Кто скрыл недостатки мусульманина в этом мире, того Аллах ﷿ скроет в этом мире и в будущем. Кто избавил попавшего в беду, тому Аллах ﷿ избавит от одной из бед Дня воскресения. А кто был занят нуждой своего брата, тому Аллах ﷿ будет заниматься его нуждой».