Муснад Ахмада
Хадис № 17078
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: انْطَلَقَ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ إِلَى السَّبْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ عِنْدَ الْعَقَبَةِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ، فَقَالَ: «لِيَتَكَلَّمْ مُتَكَلِّمُكُمْ، وَلَا يُطِيلُ الْخُطْبَةَ، فَإِنَّ عَلَيْكُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ عَيْنًا، وَإِنْ يَعْلَمُوا بِكُمْ يَفْضَحُوكُمْ». فَقَالَ قَائِلُهُمْ وَهُوَ أَبُو أُمَامَةَ: سَلْ يَا مُحَمَّدُ لِرَبِّكَ مَا شِئْتَ، ثُمَّ سَلْ لِنَفْسِكَ وَلِأَصْحَابِكَ مَا شِئْتَ، ثُمَّ أَخْبِرْنَا مَا لَنَا مِنَ الثَّوَابِ عَلَى اللهِ ﷿ وَعَلَيْكُمْ إِذَا فَعَلْنَا ذَلِكَ؟ قَالَ: فَقَالَ: «أَسْأَلُكُمْ لِرَبِّي ﷿ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَأَسْأَلُكُمْ لِنَفْسِي وَلِأَصْحَابِي أَنْ تُؤْوُونَا وَتَنْصُرُونَا وَتَمْنَعُونَا مِمَّا مَنَعْتُمْ مِنْهُ أَنْفُسَكُمْ» قَالُوا: فَمَا لَنَا إِذَا فَعَلْنَا ذَلِكَ؟ قَالَ: «لَكُمُ الْجَنَّةُ» قَالُوا: فَلَكَ ذَلِكَ
- Шуайб аль-Арнаут:Мурсаль достоверныйمرسل صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص309
Нам передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, мне передал мой отец от Амира, который сказал: Пророк ﷺ отправился, и с ним его дядя аль-Аббас, к семидесяти ансарам у аль-Акабы, под деревом, и сказал: «Пусть говорит ваш оратор и не затягивает речь, ибо за вами следит соглядатай из числа многобожников, и если они узнают о вас, то опозорят вас». Тогда сказал их говоривший — это был Абу Умама: «Проси, о Мухаммад, для своего Господа, чего пожелаешь, затем проси для себя и своих соратников, чего пожелаешь, а затем сообщи нам, какая награда будет нам от Аллаха ﷻ и от вас, если мы это сделаем». Он сказал: «Я прошу вас для моего Господа ﷻ, чтобы вы поклонялись Ему и не придавали Ему никого в сотоварищи, и прошу вас для себя и своих соратников, чтобы вы дали нам приют, поддержали нас и защитили нас от того, от чего вы защищаете самих себя». Они сказали: «А что нам будет, если мы это сделаем?» Он сказал: «Вам — Рай». Они сказали: «Это нам подходит».