Муснад Ахмада · Остаток хадиса Абу Масуда аль-Бадри аль-Ансари
Хадис № 17102
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ الْأَزْدِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ - قَالَ وَكِيعٌ -، وَيَقُولُ: " اسْتَوُوا وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ " قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: " فَأَنْتُمُ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا "
Нам передали Вакиʻ и Абу Муавия, они сказали: нам передал аль-Аʻмаш от Умары ибн Умайра ат-Тайми, от Абу Мамара Абдуллаха ибн Сахбары аль-Азди, от Абу Масʻуда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поглаживал наши плечи во время молитвы, — сказал Вакиʻ, — и говорил: «Выравнивайтесь и не расходитесь (в рядах), а то разойдутся ваши сердца. Пусть встают ближе ко мне обладающие разумом и рассудительностью, затем те, кто следует за ними, затем те, кто следует за ними»». Абу Масʻуд сказал: «А вы сегодня расходитесь (в рядах) сильнее»