Муснад Ахмада
Хадис № 17142
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ، قَالَ: وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مَوْعِظَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذِهِ لَمَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ، فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا؟ قَالَ: «قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ، وَمَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ، فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ، وَعَلَيْكُمْ بِالطَّاعَةِ، وَإِنْ عَبْدًا حَبَشِيًّا عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، فَإِنَّمَا الْمُؤْمِنُ كَالْجَمَلِ الْأَنِفِ حَيْثُمَا انْقِيدَ انْقَادَ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный по своим путям и свидетельствамصحيح بطرقه وشواهدهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص367
Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди: нам передал Муавия, то есть ибн Салих, от Дамры ибн Хабиба, от Абд ар-Рахмана ибн Амра ас-Сулами, который слышал аль-Ирбада ибн Сарию, сказавшего: «Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с наставлением, от которого потекли слёзы и затрепетали сердца. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, это наставление прощающегося. Что же ты завещаешь нам?» Он сказал: «Я оставил вас на ясном пути — ночь его подобна дню его, и никто не отклонится от него после меня, кроме погибшего. А кто из вас доживёт, тот увидит великие разногласия. Держитесь того, что вы узнали из моей сунны и сунны праведных, ведомых прямым путём халифов. Держитесь послушания, даже если правителем над вами будет раб-эфиоп — вгрызайтесь в это коренными зубами. Ведь верующий подобен норовистому верблюду: куда его ведут, туда он и идёт»».