Муснад Ахмада · Хадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка ﷺ
Хадис № 17144
حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو السُّلَمِيِّ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ: صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَجْرَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا، فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً، ذَرَفَتْ لَهَا الْأَعْيُنُ (١)، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، قُلْنَا أَوْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ، فَأَوْصِنَا. قَالَ: " أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا حَبَشِيًّا، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ يَرَى بَعْدِي اخْتِلَافًا كَثِيرًا، فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ، وَعَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ، فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ " (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص373
Пророк ﷺ совершил для нас молитву фаджр, затем обратился к нам и произнёс проникновенную проповедь, от которой у многих выступили слёзы, и сердца наполнились трепетом. Мы сказали (или сказали ему): «О Посланник Аллаха, словно это прощальная проповедь, дай нам наставление». Он сказал: «Я советую вас богобоязненностью Аллаха, слушанием и повиновением, даже если это будет раб-эфиоп. Кто из вас доживёт после меня, увидит много разногласий. Придерживайтесь моей сунны и сунны праведных халифов, следующих прямым путём, крепко держитесь за них, как за раскалённые угли. Остерегайтесь нововведений в религии, ибо всякое нововведение — это заблуждение, а всякое заблуждение ведёт в погибель».