Муснад Ахмада · Хадис ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани о Пророке ﷺ
Хадис № 17307
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْخَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ مَثَلَ الَّذِي يَعْمَلُ السَّيِّئَاتِ، ثُمَّ يَعْمَلُ الْحَسَنَاتِ، كَمَثَلِ رَجُلٍ كَانَتْ عَلَيْهِ دِرْعٌ ضَيِّقَةٌ قَدْ خَنَقَتْهُ، ثُمَّ عَمِلَ حَسَنَةً، فَانْفَكَّتْ حَلْقَةٌ، ثُمَّ عَمِلَ حَسَنَةً أُخْرَى، فَانْفَكَّتْ حَلْقَةٌ أُخْرَى، حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الْأَرْضِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص543
Нам передал Али ибн Исхак, сказал: нам сообщил Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, сказал: нам сообщил Ибн Лахи‘а, сказал: мне передал Язид ибн Абу Хабиб, сказал: нам передал Абу аль-Хайр, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, пример того, кто совершает дурные дела, а затем совершает добрые дела, подобен человеку, на котором была узкая кольчуга, что его душила. Затем он совершил доброе дело, и разомкнулось одно кольцо, затем совершил другое доброе дело, и разомкнулось другое кольцо, пока он не выйдет наружу, освободившись».