Муснад Ахмада · Хадис ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани о Пророке ﷺ
Хадис № 17402
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِ سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ، ثُمَّ طَلَعَ الْمِنْبَرَ، فَقَالَ: " إِنِّي فَرَطُكُمْ، وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ، وَإِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَلَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا - أَوْ قَالَ: تَكْفُرُوا - وَلَكِنِ الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوا فِيهَا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص621
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Ибн аль-Мубарак от Хайвы ибн Шурайха, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира: Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву по погибшим в битве при Ухуде спустя восемь лет — подобно прощающемуся с живыми и мёртвыми. Затем он взошёл на минбар и сказал: «Я иду впереди вас, и я свидетель о вас. Обещанное вам место встречи — Хауд (водоём), и я вижу его. Я не боюсь, что вы станете придавать Аллаху сотоварищей — или сказал: впадёте в неверие, — но боюсь, что вы станете соперничать за мирскую жизнь»