Муснад Ахмада · Хадис ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани о Пророке ﷺ
Хадис № 17437
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: أَنَّ غُلَامًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ - وَقَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَتَرَكَتْ حُلِيًّا، أَفَأَتَصَدَّقُ بِهِ عَنْهَا؟ قَالَ: " أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِذَلِكَ؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَأَمْسِكْ عَلَيْكَ حُلِيَّ أُمِّكَ " حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي الْمُقْرِئَ ١٧٤٣٨ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَالْحَسَنُ بْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِحُلِيٍّ كَانَ لِأُمِّهِ عَنْ أُمِّهِ بَعْدَ مَوْتِهَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад слаб, и матан отвергаемый.إسناده ضعيف، ومتنه منكرمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص646
Нам передали Исхак ибн Иса и Муса ибн Дауд, оба сказали: нам передал ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира: что юноша пришёл к Пророку ﷺ — а Муса в своём хадисе сказал: некий человек спросил Посланника Аллаха ﷺ, — и сказал: «О Посланник Аллаха, моя мать умерла и оставила украшения, могу ли я раздать их в качестве милостыни от её имени?» Он сказал: «Твоя мать велела тебе это?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда оставь себе украшения твоей матери».
Передал нам его также Абу Абд ар-Рахман, то есть аль-Мукри — [17438] нам передал Яхья ибн Гайлан, нам передал Ришдин, мне передали Амр ибн аль-Харис и аль-Хасан ибн Саубан, от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира, который сказал: некий человек попросил Посланника Аллаха ﷺ разрешить раздать в качестве милостыни украшения, принадлежавшие его матери, от её имени после её смерти, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «