Муснад Ахмада
Хадис № 17488
حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ يَزِيدَ أَخِي مُطَرِّفٍ ، عن عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «إِثْمُ الْمُسْتَبَّيْنِ مَا قَالَا ، فَعَلَى الْبَادِئِ ، مَا لَمْ يَعْتَدِ» . قَالَ عَفَّانُ : «أَوْ حَتَّى يَعْتَدِيَ الْمَظْلُومُ» .
Нам передали Бахз и Аффан, они сказали: нам передал Хаммам. Аффан в своей передаче сказал: нам передал Катада от Языда, брата Мутаррифа, от Ияда ибн Химара, что Пророк ﷺ сказал: «Грех за брань двух ругающихся ложится на того, кто начал, — пока другой не переходит границы дозволенного». Аффан добавил: «Или пока обиженный не переходит границы дозволенного».