HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17636

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللهَ ضَرَبَ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، عَلَى كَتِفَيِ الصِّرَاطِ سُورَانِ، فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ، وَدَاعٍ يَدْعُو عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِهِ، وَاللهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ، وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ، فَالْأَبْوَابُ الَّتِي عَلَى كَتِفَيِ الصِّرَاطِ: حُدُودُ اللهِ، لَا يَقَعُ أَحَدٌ فِي حُدُودِ اللهِ، حَتَّى يُكْشَفَ سِتْرُ اللهِ، وَالَّذِي يَدْعُو مِنْ فَوْقِهِ: وَاعِظُ اللهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص184
Нам передал Хайва ибн Шурайх, нам передал Бакия, который сказал: мне передал Бахир ибн Саʻд от Халида ибн Маʻдана, от Джубайра ибн Нуфайра, от ан-Наввааса ибн Самʻана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах привёл притчу: прямой путь, а по обеим сторонам этого пути — две стены, в которых открытые двери, а на дверях — завесы. Зовущий зовёт у начала пути, и другой зовущий зовёт сверху него. Аллах зовёт к Обители мира и ведёт, кого пожелает, по прямому пути. Двери, что по обеим сторонам пути, — это границы, установленные Аллахом (худуд). Никто не преступает границ, установленных Аллахом, пока не будет снята завеса Аллаха. А тот, кто зовёт сверху, — это увещеватель от Аллаха»
т. 29 с. 184

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи